Portal en permanente actualización: 30 de Septiembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: OGATA, MEGUMI
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡AH, MI DIOSA!   TRIFOL, NURIA  Keiichi Morisato (niño)
  ARMITAGE III   REY, GENI  Julian Moore
  ASSASSINATION CLASSROOM [1ª temporada]   MONTAÑANA, JOAN  Itona Horibe
  ASSASSINATION CLASSROOM [2ª temporada]   MONTAÑANA, JOAN  Itona Horibe
  CARD CAPTOR SAKURA: CLEAR CARD   MARTÍNEZ, ALFREDO  Yukito Tsukishiro
  CARD CAPTOR SAKURA: CLEAR CARD   SAUDINÓS, JORGE  Yue
  CARD CAPTOR SAKURA: CLEAR CARD - SAKURA Y LOS DOS OSOS   MARTÍNEZ, ALFREDO  Yukito Tsukishiro
  DIVINE GATE   DE LA CALLE, MARCOS  Narrador
  DORAEMON Y EL IMPERIO MAYA   MARTÍNEZ, VICKY  Thio
  EVANGELION: 1.01 YOU ARE (NOT) ALONE [doblaje DVD 2009]   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Shinji Ikari
  EVANGELION: 1.11 YOU ARE (NOT) ALONE [doblaje Amazon Prime Video 2021]   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Shinji Ikari
  EVANGELION: 2.22 YOU CAN (NOT) ADVANCE [doblaje Amazon Prime Video 2021]   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Shinji Ikari
  EVANGELION: 2.22 YOU CAN (NOT) ADVANCE [doblaje Amazon Prime Video 2021]   RODRÍGUEZ, MARTA  Shinji Ikari (niño)
  EVANGELION: 2.22 YOU CAN (NOT) ADVANCE [doblaje DVD 2010]   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Shinji Ikari
  EVANGELION: 2.22 YOU CAN (NOT) ADVANCE [doblaje DVD 2010]   GIMÉNEZ, ARIADNA  Shinji Ikari (niño)
  EVANGELION: 3.0+1.01 THRICE UPON A TIME   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Shinji Ikari
  EVANGELION: 3.0+1.01 THRICE UPON A TIME   RODRÍGUEZ, MARTA  Shinji Ikari (niño)
  EVANGELION: 3.33 YOU CAN (NOT) REDO [doblaje Amazon Prime Video 2021]   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Shinji Ikari
  EVANGELION: 3.33 YOU CAN (NOT) REDO [doblaje DVD 2013]   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Shinji Ikari
  GET BACKERS   GIMÉNEZ, ARIADNA  Clayman
  HYPER DOLL: MEW Y MICA, LAS JÓVENES GUERRERAS   GUILLÉN, ROSA  Erika
  INGRESS: THE ANIMATION   DÍAZ, AZUCENA  ADA
  INVASIÓN DE ALTURA   REAL, VICENTE  Shinji Okihara
  JESTER, EL AVENTURERO   DOMÍNGUEZ, PILAR  Maitreya
  JUJUTSU KAISEN 0: LA PELÍCULA   PÉREZ DE SEVILLA, JAIME  Yuta Okkotsu
  JUJUTSU KAISEN 0: LA PELÍCULA   PEÑA, CRISTINA  Yuta Okkotsu (niño)
  KENGAN ASHURA [1ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Ryo Inaba
  LA MÁSCARA DE HIELO   GUILLÉN, ROSA  Maya Kitajima
  LANDLOCK   CALVELL, CARMEN  Agahali
  MELTY LANCER   QUESADA, MARÍA PILAR  Melvina MacGarlen
  NEO RANGA   MANRESA, TERESA  Mei Oomori
  NEON GENESIS EVANGELION [doblaje Netflix 2019]   RUIZ, LAURA  Shinji Ikari (niño) (1x16)
  NEON GENESIS EVANGELION [doblaje Netflix 2019]   LARIOS, CARLOS  Shinji Ikari
  NEON GENESIS EVANGELION [doblaje vídeo 1997]   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Shinji Ikari
  NEON GENESIS EVANGELION: DEATH AND REBIRTH [doblaje DVD 2003]   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Shinji Ikari
  NEON GENESIS EVANGELION: DEATH AND REBIRTH [doblaje Netflix 2019]   LARIOS, CARLOS  Shinji Ikari
  NEON GENESIS EVANGELION: THE END OF EVANGELION [doblaje DVD 2003]   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Shinji Ikari
  NEON GENESIS EVANGELION: THE END OF EVANGELION [doblaje Netflix 2019]   LARIOS, CARLOS  Shinji Ikari
  RAYEARTH: LUCHADORAS DE LEYENDA   GUILLÉN, ROSA  Esmeralda
  RAYEARTH: LUCHADORAS DE LEYENDA   SALAS, JORDI  Eagle
  SAILOR MOON   AGUDO, PEPA  Armando "niño" (34)
  SAILOR MOON R   MASSANA, ESTEBAN  Vampir (47)
  SAILOR MOON R   MARÍ, ANA MARÍA  Niño (52)
  SAILOR MOON R   MARCO, MARISA  Seirei (54)
  SAILOR MOON R   EZQUERRA, LUISA  Petzite
  SAILOR MOON S   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Timmy Tenoh / Guerrero Urano
  SAILOR MOON SAILOR STARS   JARA, AMELIA  Timmy Tenoh/S. Guerrero Urano
  SAILOR MOON: LA PELÍCULA   GUILLÉN, ROSA  Armando Chiba (niño)
  SAKURA, CAZADORA DE CARTAS   MARTÍNEZ, ALFREDO  Yukito Tsukishiro
  SAKURA, CAZADORA DE CARTAS   SAUDINÓS, JORGE  Yue
  SAKURA, CAZADORA DE CARTAS: LA PELÍCULA   LÓPEZ, JONATÁN  Yukito Tsukishiro
  SAKURA, CAZADORA DE CARTAS: LA PELÍCULA 2 - LA CARTA SELLADA   LÓPEZ, JONATÁN  Yukito Tsukishiro / Yue
  SAMURAI DEEPER KYO   SERRANO, CLAUDIO  Yukimura Sanada
  SAMURAI DEEPER KYO   CASTRO, PEPA  Kosuke Anayama
  UFO PRINCESS VALKYRIE   GIMÉNEZ, ARIADNA  Valquiria (adulta)
  UFO PRINCESS VALKYRIE   AMBRÓS, CARMEN  Valquiria Fantasma
  YU YU HAKUSHO: LA PELÍCULA   GARCÍA, GLORIA  Kurama
  YU YU HAKUSHO: LOS GUERREROS DEL MÁS ALLÁ   GARCÍA, GLORIA  Kurama
  YU YU HAKUSHO: LOS INVASORES DEL INFIERNO [doblaje DVD 2003]   GARCÍA, GLORIA  Kurama
  YU YU HAKUSHO: LOS INVASORES DEL INFIERNO [doblaje vídeo 1998]   DE GRACIA, ÁNGEL  Kurama
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
10
GUILLÉN, ROSA
4
GARCÍA, GLORIA
3
GIMÉNEZ, ARIADNA
3
LARIOS, CARLOS
3
MARTÍNEZ, ALFREDO
3
LÓPEZ, JONATÁN
2
MONTAÑANA, JOAN
2
RODRÍGUEZ, MARTA
2
SAUDINÓS, JORGE
2
(DESCONOCIDO)
1
AGUDO, PEPA
1
AMBRÓS, CARMEN
1
CALVELL, CARMEN
1
CASTRO, PEPA
1
DE GRACIA, ÁNGEL
1
DE LA CALLE, MARCOS
1
DÍAZ, AZUCENA
1
DÍAZ, MARÍA DOLORES
1
DOMÍNGUEZ, PILAR
1
EZQUERRA, LUISA
1
JARA, AMELIA
1
MANRESA, TERESA
1
MARCO, MARISA
1
MARÍ, ANA MARÍA
1
MARTÍNEZ, VICKY
1
MASSANA, ESTEBAN
1
PEÑA, CRISTINA
1
PÉREZ DE SEVILLA, JAIME
1
QUESADA, MARÍA PILAR
1
REAL, VICENTE
1
REY, GENI
1
RUIZ, LAURA
1
SALAS, JORDI
1
SERRANO, CLAUDIO
1
TRIFOL, NURIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 60




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8756
 Actores Originales: 163948
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3551
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32664
 Series TV: 7799
 Musicales: 114
 Animación: 1972
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1334
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com