Portal en permanente actualización: 6 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso Roger Pera - Butaca 7
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: WATANABE, KUMIKO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  BABEL II   ESTRADA, MARTA  Resha
  BRAIN POWERD   AMBRÓS, CARMEN  Quincy Issa
  BRAIN POWERD   GARCÍA, GLORIA  Kumazo
  DETECTIVE CONAN [doblaje Antena 3 2002]   GUILLÉN, ROSA  Yuuta (7)
  DIGIMON FRONTIER   PUEBLA, PILAR  Tomoki "Tommy" Himi
  DIGIMON FRONTIER   AGUDO, PEPA  Patamón
  DIGIMON FRONTIER   PUEBLA, PILAR  Korikakumón
  DIGIMON FRONTIER   PUEBLA, PILAR  Kumamón
  EL HAKKENDEN   CORTÉS, BERTA  Kurayago
  EL TEATRO DE RUMIKO (EP. 10): EL BASURERO EN CASA   CASANOVA, MAGDA  Ritsuko Hirooka
  GANKUTSUOU: EL CONDE DE MONTECRISTO   MORA, PILAR  Héloïse de Villefort
  GLITTER FORCE DOKI DOKI   MÉNDEZ, MARTA  Regina
  GUN X SWORD   DÍAZ, AZUCENA  Catherine (Eps. 17-18, 26)
  INAZUMA ELEVEN STRIKERS   AGUILÓ, JAUME  Mystral Callous
  INUYASHA   GIL, MARÍA ROSA  Shippo
  INUYASHA: EL CASTILLO DE SUEÑOS EN EL INTERIOR DEL ESPEJO   ESTRADA, MARTA  Shippo
  INUYASHA: FUEGO EN LA ISLA MÍSTICA   ESTRADA, MARTA  Shippo
  INUYASHA: LA BATALLA A TRAVÉS DEL TIEMPO   GIL, MARÍA ROSA  Shippo
  INUYASHA: LA ESPADA CONQUISTADORA   ESTRADA, MARTA  Shippo
  ISAMI   CONSENTINO, CARMEN  Hiroko Karasuma / Agente 7
  LAS SUPERNENAS Z   LÓPEZ, JONATÁN  Gabin
  LET´S AND GO   FERRERO, PILAR  J
  LET´S AND GO   EGUILEOR, ANA BEGOÑA  J (sustitución)
  LET´S AND GO   OJANGUREN, EBA  J (sustitución 2)
  LOS CINCO SAMURÁIS   OSKOZ, BELÉN  Dani (Jun Yamano)
  MEGAMAN   VIVAS, ROSA  Tory
  MUKA MUKA   RODRÍGUEZ, BELÉN  Uiba Shikatani
  ONE PIECE Z   ROMERO, NINA  Gari
  PLANETES   DAMAS, SUSANA  Claire Rondo
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA   VIVAS, SARA  Ryan (10x29)
  POKÉMON: LAS ISLAS NARANJA   VIVAS, SARA  Senta (2x04)
  PRETTY CURE MAX HEART   MARTÍN, PILAR  Yuji Shibata
  SAILOR MOON SUPER S   MOLINA, CHELO  Acróbata JunJun
  SAILOR MOON SUPER S   JARA, SANDRA  Rémones Kigurumiko (133)
  SARGENTO KERORO   OJANGUREN, EBA  Sargento Keroro
  SARGENTO KERORO: KERORO CONTRA KERORO   OJANGUREN, EBA  Sargento Keroro
  SARGENTO KERORO: KERORO CONTRA KERORO   MARÍN PICÓ, NURIA  Supersargento Keroro
  SARGENTO KERORO: KERORO Y LA PRINCESA DE LOS MARES   OJANGUREN, EBA  Sargento Keroro
  SARGENTO KERORO: LA PELÍCULA - LA GRAN INVASIÓN   OJANGUREN, EBA  Sargento Keroro
  SHAMAN KING   CORTÉS, BERTA  Mosuke (niño)
  SHIN CHAN: ¡AVENTURAS DE CINE!   EGUILEOR, ANA BEGOÑA  Esbirra de Jamónica B
  THE LEGEND OF ZELDA: BREATH OF THE WILD   LLADÓ, CARLOS  Yunobo
  WEDDING PEACH (HADA NUPCIAL)   MAURI, CRISTINA  Araña
  ZATCH BELL   VIVARES, CHELO  Alm
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
OJANGUREN, EBA
5
ESTRADA, MARTA
4
PUEBLA, PILAR
3
CORTÉS, BERTA
2
EGUILEOR, ANA BEGOÑA
2
GIL, MARÍA ROSA
2
VIVAS, SARA
2
AGUDO, PEPA
1
AGUILÓ, JAUME
1
AMBRÓS, CARMEN
1
CASANOVA, MAGDA
1
CONSENTINO, CARMEN
1
DAMAS, SUSANA
1
DÍAZ, AZUCENA
1
FERRERO, PILAR
1
GARCÍA, GLORIA
1
GUILLÉN, ROSA
1
JARA, SANDRA
1
LLADÓ, CARLOS
1
LÓPEZ, JONATÁN
1
MARÍN PICÓ, NURIA
1
MARTÍN, PILAR
1
MAURI, CRISTINA
1
MÉNDEZ, MARTA
1
MOLINA, CHELO
1
MORA, PILAR
1
OSKOZ, BELÉN
1
RODRÍGUEZ, BELÉN
1
ROMERO, NINA
1
VIVARES, CHELO
1
VIVAS, ROSA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 44




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8209
 Actores Originales: 151009
 Directores: 783
 Ajustadores: 548
 Traductores: 673
 Subtituladores: 231
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1300
 Distribuidoras Originales: 3284
 Productoras: 9114
 Agencias: 77


 Películas: 30991
 Series TV: 6984
 Musicales: 110
 Animación: 1788
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 770
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1087
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1017
 Spots: 10570
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com