Portal en permanente actualización: 7 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SUZUKI, REIKO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  12 REINOS   CONESA, MATILDE  Saiou
  12 REINOS   GENTIL, PILAR  Reina de Sai
  BAYONETTA: BLOODY FATE   PANEQUE, PILI  Anciana de Umbra
  CAMPEONES (OLIVER Y BENJI)   VIVAS, SARA  James Derrick
  CAMPEONES (OLIVER Y BENJI)   ACASO, BEATRIZ  Arthur
  CHIQUITINA   CANALES, SUSANA  Elvira
  DETECTIVE CONAN [doblaje Antena 3 2002]   CONTRERAS, CARMEN  Yone Nanao (40-41)
  EL PERRO DE FLANDES [serie TV] [doblaje Telecinco 1991]   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Isabel (ep. 1 a 48)
  EL PERRO DE FLANDES [serie TV] [doblaje Telecinco 1991]   CLIMENT, AMPARO  Isabel (ep. 4)
  ESCUELA DE VERANO   SUPERVÍA, OLGA  Señora del hotel
  FLINT Y LOS VIAJEROS DEL TIEMPO   GENTIL, PILAR  Anciana
  FRIENDS: AVENTURA EN LA ISLA DE LOS MONSTRUOS   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Anciana
  HUMAN LOST   JIMÉNEZ, MABEL  Cualificado 3
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) (OVAs 1 y 2) [doblaje Telecinco 1992]   (DESCONOCIDO)  Abuela Romero
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) (OVAs) [doblaje DVD 2005]   CHALMETA, JULIA  Abuela
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) [doblaje Telecinco 1992]   (DESCONOCIDO)  Abuela Romero (Sobo K.) (34)
  JOHNNY Y SUS AMIGOS (KIMAGURE ORANGE ROAD) [doblaje Telecinco 1992]   (DESCONOCIDO)  Abuela Romero (Sobo K.) (41)
  JOJO´S BIZARRE ADVENTURE: STARDUST CRUSADERS   CHALMETA, JULIA  Enyaba
  MI VECINO TOTORO   HERNANDO, BEGOÑA  Anciana del teléfono
  NEW EL PUÑO DE LA ESTRELLA DEL NORTE   CONTRERAS, CARMEN  Yura
  OLIVER Y BENJI: DESAFÍO EUROPEO   COVAS, MARTA  Arthur
  OLIVER Y BENJI: DESAFÍO EUROPEO   DÍEZ, EDUARDO  James Derrick
  POKÉMON BATTLE FRONTIER   VICTORIA, CRISTINA  Galea (9x07)
  POKÉMON: MASTER QUEST   MARCO, MARISA  Buscadora (5x22)
  SAINT YOUNG MEN (LAS VACACIONES DE JESÚS Y BUDA)   LÓPEZ, ROSA  Sachiyo Matsuda
  SHAMAN KING   CASTELLÓ, SILVIA  Goldva
  SHIN CHAN   FERRERO, PILAR  Sra. Kitamoto, vecina
  SHIN CHAN   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Sra. Kitamoto, vecina (sust.)
  SHIN CHAN   LAPATZA, CRISTINA  Sra. Kitamoto (prim. ep.)
  SHIN CHAN EN LA ISLA DEL TESORO   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Sra. Kitamoto
  SHIN CHAN Y EL CHULETÓN IMPOSIBLE   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Sra. Kitamoto
  SHIN CHAN: ¡ESTO ES UNA ANIMALADA!   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Sra. Kitamoto
  SHIN CHAN: 3 MINUTOS PARA SALVAR EL MUNDO   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Sra. Kitamoto
  SHIN CHAN: LA PRINCESA DEL ESPACIO   LEGARRETA, MARIBEL  Anciana
  SHIN CHAN: PAPÁ ROBOT   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Sra. Kitamoto
  SHIN CHAN: PERDIDOS EN LA JUNGLA   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Sra. Kitamoto
  SOÑAR CON LOS OJOS ABIERTOS (1x06): LA OCA DE ORO [doblaje vídeo 1989]   (DESCONOCIDO)  Madre de Hans
  THE SEVEN DEADLY SINS THE MOVIE: PRISONERS OF THE SKY   CANTARERO, AMALIA  Vaness
  YAIBA   ESPAÑOL, ANANDA  Abuela Mine
  YOKO, THE DEVIL HUNTER   CUGAT, NURIA  Sirvienta de Biryu
  ZATCH BELL   CONESA, MATILDE  Nana Baba
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
7
(DESCONOCIDO)
4
CHALMETA, JULIA
2
CONESA, MATILDE
2
CONTRERAS, CARMEN
2
GENTIL, PILAR
2
ACASO, BEATRIZ
1
CANALES, SUSANA
1
CANTARERO, AMALIA
1
CASTELLÓ, SILVIA
1
CLIMENT, AMPARO
1
COVAS, MARTA
1
CUGAT, NURIA
1
DÍEZ, EDUARDO
1
ESPAÑOL, ANANDA
1
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
1
FERRERO, PILAR
1
GUILLÉN, MARÍA ROSA
1
HERNANDO, BEGOÑA
1
JIMÉNEZ, MABEL
1
LAPATZA, CRISTINA
1
LEGARRETA, MARIBEL
1
LÓPEZ, ROSA
1
MARCO, MARISA
1
PANEQUE, PILI
1
SUPERVÍA, OLGA
1
VICTORIA, CRISTINA
1
VIVAS, SARA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 41




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8132
 Actores Originales: 149387
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3123
 Productoras: 8593
 Agencias: 75


 Películas: 30720
 Series TV: 6942
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2622
 Docurealities: 291
 Audiolibros: 734
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2415
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1081




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com