Portal en permanente actualización: 23 de Junio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuelas de Doblaje - eldoblaje.com
 
Polford Formación
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: WATABE, TAKESHI
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡ESTÁS ARRESTADO! [serie TV]   CASADO, JOAQUIM  Takao Arizuka (ep. 5)
  ¡ESTÁS ARRESTADO! [serie TV]   GIL, VICENTE  Takao Arizuka (ep. 22)
  BLACK JACK [miniserie TV]   HERAS, MANU  Coronel Estefan (ep. 3)
  CAZADOR [1ª temporada]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Danjûrô Fubuki (37-38)
  DORAEMON Y LA FÁBRICA DE JUGUETES   ORTIZ, MIGUEL  El que siembra (demonio)
  DORAEMON, EL GATO CÓSMICO (1979) [doblaje TV 2001]   ORTIZ, MIGUEL  Sr. Kaminari (3)
  DORAEMON: ODISEA EN EL ESPACIO   CORTIZAS, JOSÉ MANUEL  Madrra, presidente del Consejo
  DRAGON BALL GT   PRIETO, JESÚS  Maestro Mochi
  DRAGON BALL Z: EL ÚLTIMO COMBATE   DUARTE, MANUEL  Pambukin
  EL PEQUEÑO LORD [serie TV]   RIVERO, APARICIO  Conde Dorincourt
  I MY ME! STRAWBERRY EGGS   ROCABAYERA, RAMÓN  Presidente Yachio Tokugawa
  LA MELODÍA DEL OLVIDO   VALLS, PACO  Primer ministro
  LOVE CITY   COMPANY, JOSEP MARIA  Alloy
  MACROSS II   MARQUILLAS, MIGUEL  Capitán Balzae
  NARUTO   ZÚÑIGA, MIGUEL  Gamabunta
  NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]   SIURANA, JOSÉ LUIS  Gamabunta
  NARUTO SHIPPUDEN: CÁRCEL DE SANGRE   SIURANA, JOSÉ LUIS  Gamabunta
  NARUTO: EL CAMINO DEL NINJA   SIURANA, JOSÉ LUIS  Gamabunta
  NOIR   HERAS, MANU  Tristan (1x22)
  PATLABOR: LA POLICÍA MÓVIL   PINEDA, JORDI  Hayao Sakimiya (dueño) (29)
  POKÉMON ADVANCED CHALLENGE   NÚÑEZ, JULIO  Profesor Jacuzzi (7x25)
  POKÉMON: ¡HAZTE CON TODOS!   FRANQUELO, JAVIER  Alcalde (1x38)
  PUEDO ESCUCHAR EL MAR [doblaje Netflix 2020]   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Kawamura
  SAILOR MOON SAILOR STARS   SACRISTÁN, ÁNGEL  Jotaro Kiriyama (186)
  SONIC X   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Yellow Zelkova
  TURBO RANGERS   (DESCONOCIDO)  Emperador Lagorn (voz)
  YAIBA   MARTÍN LETAMENDÍA, GONZALO (CHALÍN)  Ancestro de Takeshi
  YU YU HAKUSHO: LOS GUERREROS DEL MÁS ALLÁ   GÓMEZ, JOAQUÍN  Byakko



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
SIURANA, JOSÉ LUIS
3
HERAS, MANU
2
ORTIZ, MIGUEL
2
(DESCONOCIDO)
1
CASADO, JOAQUIM
1
COMPANY, JOSEP MARIA
1
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL
1
DUARTE, MANUEL
1
FRANQUELO, JAVIER
1
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
1
GIL, VICENTE
1
GÓMEZ, JOAQUÍN
1
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
1
MARQUILLAS, MIGUEL
1
MARTÍN LETAMENDÍA, GONZALO (CHALÍN)
1
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
1
NÚÑEZ, JULIO
1
PINEDA, JORDI
1
PRIETO, JESÚS
1
RIVERO, APARICIO
1
ROCABAYERA, RAMÓN
1
SACRISTÁN, ÁNGEL
1
VALLS, PACO
1
ZÚÑIGA, MIGUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 28


Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9450
 Actores Originales: 180497
 Directores: 872
 Ajustadores: 649
 Traductores: 809
 Subtituladores: 342
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 470
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1423
 Distribuidoras Originales: 3678
 Productoras: 10038
 Agencias: 80


 Películas: 34806
 Series TV: 9017
 Musicales: 125
 Animación: 2172
 Documentales: 3052
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1459
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com