Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: OVIES, JOSÉ MARÍA




 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: PIDGEON, WALTER  Voz habitual de: TRACY, SPENCER
 Voz habitual de: MARX, GROUCHO  Voz habitual de: MASON, JAMES
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  WILLIAMS, HARCOURT   VACACIONES EN ROMA (1953) [doblaje cine 1964]  Embajador 1964
  WOLFE, IAN   REBELDE SIN CAUSA  Conferenciante en Planetario 1964
  ALBERTSON, JACK   DÍAS DE VINO Y ROSAS [doblaje cine 1963]  Sr. Trayner 1963
  APPLEWHITE, GEORGE   MI AMIGO FLIPPER  Sheriff Rogers 1963
  BENTON REID, CARL   SU EXCELENCIA EL EMBAJADOR  Senador en audiencia 1963
  BUCHANAN, EDGAR   RAÍCES PROFUNDAS [doblaje cine 1963]  Fred Lewis 1963
  BUCHANAN, EDGAR   LA TABERNA DEL IRLANDÉS [doblaje cine 1963]  Abogado Francis O´Brien 1963
  FRITZ, BRUNO   TÚNEL 28  Tío Albrecht 1963
  FRÖBE, GERT   EL TESTAMENTO DEL DR. MABUSE (1962)  Comisario Lohmann 1963
  FURNESS, GEORGE   EL ÚLTIMO VIAJE (1960)  Tercer oficial Osborne 1963
  GILBERT, BILLY   HÉROES DE TACHUELA (1938) [doblaje cine 1963]  Sr. Gilbert 1963
  HEYDT, LOUIS JEAN   ESCRITO BAJO EL SOL  Dr. John Keye 1963
  HOMOLKA, OSKAR   EL MARAVILLOSO MUNDO DE LOS HERMANOS GRIMM  El Duque 1963
  KRUSCHEN, JACK   EL APARTAMENTO  Dr. Dreyfuss 1963
  MALDEN, KARL   LA CONQUISTA DEL OESTE  Zebulon Prescott 1963
  MÉNARD, ROLAND   UN TAXI PARA TOBRUK  Narrador 1963
  MORLEY, ROBERT   LOS AÑOS JÓVENES [doblaje cine 1963]  Hamilton Black 1963
  O´BRIEN, PAT   CON FALDAS Y A LO LOCO  Inspector Mulligan 1963
  OVIES, JOSÉ MARÍA   LOS FARSANTES (1963)  Don Pancho 1963
  OVIES, JOSÉ MARÍA   JOSÉ MARÍA  Alcalde de Ronda 1963
  OVIES, JOSÉ MARÍA   LA RUTA DE LOS NARCÓTICOS  Comisario Mendoza 1963
  OWEN, REGINALD   SU PEQUEÑA AVENTURA  Tom Fraleigh 1963
  PIDGEON, WALTER   TRAIDOR A SU PATRIA  Coronel Edward W. Hall Sr. 1963
  REY, FERNANDO   GOLIAT CONTRA LOS GIGANTES  Bokan 1963
  ROTH, GENE   EL NOVIAZGO DEL PADRE DE EDDIE  Cura 1963
  SCOTT, RANDOLPH   DUELO EN LA ALTA SIERRA  Gil Westrum 1963
  SHANNON, HARRY   EMBOSCADA (1959) [doblaje cine 1963]  Capitán del "Far West" 1963
  SOFAER, ABRAHAM   TARAS BULBA (1962)  Abad 1963
  VON REZZORI, GREGOR   VIDA PRIVADA (1962)  Gricha 1963
  WATTS, CHARLES (I)   JUMBO, LA SENSACIÓN DEL CIRCO  Ellis 1963
  WEIGEL, PAUL   NINOTCHKA [doblaje cine 1963]  Vladimir 1963
  WELLES, ORSON   HOTEL INTERNACIONAL  Max Buda 1963
  BATTISTELLA, ANTONIO   EL LADRÓN DE BAGDAD (1961) [doblaje cine 1962]  Sultán de Bagdad 1962
  BOUCHEY, WILLIS   EL HOMBRE QUE MATÓ A LIBERTY VALANCE  Jason Tully, revisor (final) 1962
  BOYER, CHARLES   LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS (1962) [doblaje cine 1962]  Marcel Desnoyers 1962
  CODE, GRANT   EL MILAGRO DE ANA SULLIVAN  Doctor 1962
  DALIO, MARCEL   CARTOUCHE  Malichot 1962
  FABRIZI, ALDO   TOTÓ, FABRIZI Y LOS JÓVENES DE HOY [doblaje cine 1962]  Giuseppe d´Amore 1962
  GABIN, JEAN   EL PRESIDENTE (1961) [doblaje cine 1962]  Émile Beaufort 1962
  GATES, LARRY   EL TERCER HOMBRE ERA MUJER  Joe Adams 1962
  GRIFFITH, HUGH   ESPÍA POR MANDATO  Collins 1962
  GUITART, ENRIQUE   LOS ATRACADORES  Padre de Vidal 1962
  HERNÁNDEZ, JUANO   LA FURIA DE LOS JUSTOS  Juez Theodore Motley 1962
  HOMOLKA, OSKAR   UNA VEZ A LA SEMANA  Dr. Prokosch 1962
  IVES, BURL   CAMINO DE LA JUNGLA  Dr. Brits Jansen 1962
  KRUSCHEN, JACK   EL CABO DEL TERROR  Dave Grafton 1962
  LIVESEY, JACK   SUAVE COMO VISÓN  Dr. Richardson 1962
  PURCELL, NOEL   REBELIÓN A BORDO (1962)  William McCoy 1962
  RIGAUD, JORGE   VUELVE SAN VALENTÍN  San Valentín 1962
  STEWART, FRED   ESPLENDOR EN LA YERBA (ESPLENDOR EN LA HIERBA) [doblaje cine 1962]  Sr. Loomis 1962

Página de 8

Total mostrado en la búsqueda actual de OVIES, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 374
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
Una resonate voz, envuelta de fortaleza que vocalizó como pocos; una dicción perfecta para mostrar las ironías humanas. Asturiano, fallecía en 1965. Sus interpretaciones fueron una metáfora humana, alejadas de cualquier maniqueísmo.
 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9772
 Actores Originales: 188415
 Directores: 898
 Ajustadores: 667
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35859
 Series TV: 9522
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com